伤

[shāng]

Қытай-ағылшын

Қытай-қытай

Веб анықтамасы

Сөйлем үлгісі

Анықтама:
БарлығыБарлығы,injuryinjury,woundwound,a surnamea surname,hurthurt,injureinjure,be harmful tobe harmful to,hinderhinder,KidsKids,InjuredInjured,lolovilolovi
Санат:БарлығыБарлығы,АуызшаАуызша,ЖазылғанЖазылған,ТақырыпТақырып,ТехникалықТехникалық
Көз:БарлығыБарлығы,СөздікСөздік,ВебВеб
Қиындық:БарлығыБарлығы,ОңайОңай,ОртаңғыОртаңғы,ҚиынҚиын
1.
I figured him for a thin retirement check , maybe an injury that kept him doing his own yardwork .
我猜想他一定只有微薄的退休金，很有可能是因为受过伤所以不能干院里的杂活。
wǒ cāi xiǎng tā yí dìng zhǐ yǒu wēi bó de tuì xiū jīn , hěn yǒu kě néng shì yīn wèi shòu guò shāng suǒ yǐ bù néng gàn yuàn lǐ de zá huó 。
www.bing.com
2.
And this was one issue: to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.
但这曾是一个问题：怎么把它造得非常轻轻到如果它掉下来不会伤到人。
dàn zhè céng shì yī gè wèn tí : zěn me bǎ tā zào de fēi cháng qīng qīng dào rú guǒ tā diào xià lái bú huì shāng dào rén 。
www.ted.com
3.
I knew that if I was once wounded, saw my own flesh mangled and bleeding, I could never have faced a battlefield again.
我想如果我自己受了伤，目睹自己血肉模糊的状态，我是无法再面对战场的。
wǒ xiǎng rú guǒ wǒ zì jǐ shòu le shāng , mù dǔ zì jǐ xuè ròu mó hu de zhuàng tài , wǒ shì wú fǎ zài miàn duì zhàn chǎng de 。
article.yeeyan.org
4.
It wounded his dignity, and he locked himself up in silence, then, although the crowd begged him to go on.
这也太伤他的体面了；他闭口藏舌，再也不肯出声，可是那群人还请求他往下说。
zhè yě tài shāng tā de tǐ miàn le ; tā bì kǒu zàng shé , zài yě bù kěn chū shēng , kě shì nà qún rén hái qǐng qiú tā wǎng xià shuō 。
5.
Harry sat up and examined the jagged piece on which he had cut himself, seeing nothing but his own bright green eye reflected back at him.
哈利坐起来检查了一下把他弄伤的那个不规则的镜子碎片，但是只看到自己那明亮的绿眼睛在望着他。
hā lì zuò qǐ lái jiǎn chá le yí xià bǎ tā nòng shāng de nà ge bù guī zé de jìng zi suì piàn , dàn shì zhǐ kàn dào zì jǐ nà míng liàng de lǜ yǎn jing zài wàng zhe tā 。
blog.sina.com.cn
6.
It wouldn't hurt her to ask her friends if they know of any job openings.
问问她朋友知不知道有任何工作出缺，对她也无伤。
wèn wèn tā péng yǒu zhī bù zhī dào yǒu rèn hé gōng zuò chū quē , duì tā yě wú shāng 。
blog.sina.com.cn
7.
And with those words, the Mother Birch's trunk crashed to the ground - without even scratching one of her daughters.
说完这些话，白桦妈妈的的树干轰然倒地，却没有弄伤女儿们一点皮毛。
shuō wán zhè xiē huà , bái huà mā mā de de shù gàn hōng rán dǎo dì , què méi yǒu nòng shāng nǚ ér men yì diǎn pí máo 。
article.yeeyan.org
8.
She was told by the doctor that the baby must have been hurt on the head before he was born after careful examination.
医生检查时发现，这孩子有可能是在胎中受了刺激，头部受过伤而致。
yī shēng jiǎn chá shí fā xiàn , zhè hái zi yǒu kě néng shì zài tāi zhōng shòu le cì jī , tóu bù shòu guò shāng ér zhì 。
blog.tianya.cn
9.
How serious was the wound he did not know, but he had no thought of giving up.
他不知道自己伤得有多重，可是他还是不想放弃。
tā bù zhī dào zì jǐ shāng de yǒu duō zhòng , kě shì tā hái shì bù xiǎng fàng qì 。
www.jukuu.com
10.
Because the situation had been injured, so she did not dare Zaiqu trying to learn the feelings of their own lives to work as a full focus.
因为曾经被情所伤，所以她不敢再去轻易尝试感情，把工作作为自己生活的全部重心。
yīn wèi céng jīng bèi qíng suǒ shāng , suǒ yǐ tā bù gǎn zài qù qīng yì cháng shì gǎn qíng , bǎ gōng zuò zuò wéi zì jǐ shēng huó de quán bù zhòng xīn 。
www.antsws.com